スポンサーサイト

--/--/-- (--)  カテゴリー/スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

出勤したのに~

2009/07/23 (木)  カテゴリー/英会話(NOVA)

今日は日勤だと思って出勤したのに、

出勤簿には「特休」の表示が・・・。

夏休みでした。(TωT)

みなさんに「サヨナラ」の挨拶をして帰宅しました。

アホやな。



せっかくなのでNOVAに行ってきました。
京都のお土産、扇子をHamishにプレゼントしました。

This is a small gift from Kyoto for you.
Here you are.

めっちゃ喜んでくれました。

My pleasure
I'm glad you like it!

お土産は「souvenir」が有名だけど、記念品的な意味が強いようなので、「small gift」とか「small present」を使うようです。

Hasta la vista!


FC2ランキング参加中
ポチっとひと押しお願いします! | ・ω・) → 


スポンサーサイト

この記事へのコメント

コメントを書く

管理人にのみ表示

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。